Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

( hantu)

  • 1 hantu

    io. swollen du/ad. [ hant, hantzen ] to soak, steep towards da/ad.
    1. (I) (= handitu) Med.
    a. to get swollen, swell, swell up; gizonari \hantu zaio hanka the man's leg has swollen; masailak gorrituak, lepoko zainak \hantuak with his cheeks turned red and the veins in his neck bulging out
    b. urez \hantu to become waterlogged
    c. (irud.) harrokeriaz \hanturik swollen with pride
    2. ( opila, e.a.) to rise; labean hantzen den orea bezala like dough rising in an oven
    3. (irud.) to get conceited

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hantu

  • 2 handitu

    iz.
    1. ( hantura) swelling
    2. ( baba, puzla) blister; \handitu urtsu bat atera zaio oinean a watery blister formed on his foot; \handituz eta zauriz betea covered with blisters and sores du/ad.
    1.
    a. to enlarge, make... big
    b. ( zuloa, putzua) to make {large || bigger}, enlarge
    c. ( argazkia) to blow up, enlarge; irudiak handitzeko tresna image enlargement equipment
    d. ( etxea) to extend, expand
    e. to magnify; bien arteko aldea \handitu nahiz wishing to {magnify || exaggerate} the differences between them
    2. (Josk.) (soinekoa, e.a.) to let out
    3. Med. ( hantu) to make... swell, swell up; hartu duen kolpeak belauna \handitu dio the blow he {took || received} made his knee swell up
    4.
    a. ( kopuru a) to increase, raise; zergak \handitu to {raise || increase || put up} taxes
    b. to increase da/ad.
    1. to get big, grow large; Zarautz ikaragarri \handitu da azken urteotan Zarautz has grown terribly big over the last few years
    b. ( haz i) to grow up; haren seme-alabak \handitu zirenean when his children grew up
    2. (z.o.) to become great
    3. Med. ( hantua) to swell, swell up; oinak \handiturik ditu his feet are swollen; eskua \handitu zaio her hand's swollen up; zauria handi ez dadin so that the wound doesn't swell up
    4. ( itsasoa) to swell; itsasoa handitzen eta haserretzen denean when the sea swells and grows rough
    5. ( harrotu) to get stuck up, grow {vain || conceited}

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > handitu

  • 3 hazi

    iz.
    1. seed; sagar-\haziak apple seeds
    2.
    a. ( abereena) semen
    b. ( giza) seed, semen
    3. ( jatorria) diru-gosea da gerra guztien \hazia greed is the origin of all wars
    4. ( arraza) breed, race du/ad.
    a. ( haurrak) to raise, bring up; ongi \hazi zituzten seme-alabak they brought their children up well
    b. ( abereak) to raise, breed; zaldiak hazten dituzte they raise horses
    2. ( artoa, etab.) to raise, cultivate da/ad.
    1.
    a. to grow; hor artoa hazten da corn grows over there
    b. ( handitu, emendatu) to grow, grow large; gehiegi \hazi diren hiriak cities which have grown too big
    2. ( p. b.b.) to grow up; Mundakan \hazi nintzen I grew up in Mundaka; baserrian \hazitako jendea people that have grown up on a farm
    3. ( handitu, hantu) to swell; hankak \hazita dauzka her feet are swollen

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hazi

См. также в других словарях:

  • Hantu — Isla Hantu Pulau Hantu Localización País  Singapur Coordenadas …   Wikipedia Español

  • hantu —   Malay hantu, ghost. A contraction of buluk hantu, the vernacular name of the species in Sarawak …   Etymological dictionary of grasses

  • Hantu Raya — in early Malay animism, refers to a supreme ghost or demon that acts as a double for a black magic practitioner. Like the Toyol it has a master. In Malay folklore, it is a spirit which is suppose to confer the owner with great power. Hantu means… …   Wikipedia

  • Hantu Air — Hantu Air, Puaka Air or Mambang Air is the Malay translation for Spirit of the Water , Hantu Air is the unseen dweller of watery places such as rivers, lakes, seas, swamps and even ditches. It is mainly associated with bad things happening to… …   Wikipedia

  • Hantu Demon — Infobox Philippine mythology title = Hantu demon description = Philippine ghost demon gender = Male/female region = Philippines equivalent = A Hantu demon is a legendary evil spirit or demon in Philippine mythology.They are notorious in the… …   Wikipedia

  • Hantu Langsuir — (HAN too LANG surz) Variations: Hantu Pennanggalan A vampiric demon from Malaysia, the hantu langsuir looks like a beautiful woman or as a floating woman s head with a tail made of entrails and spinal column that hangs down from its severed neck …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Hantu Dodong — (HAN too Do DONG) Variations: Hántu Dondong, Hantu Dor Dong The hantu dodong of India feeds off the bloodof wild pigs as well as the blood of humans, like many vampires do. However, this vampire comes into existence in a rather unique way the… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Hantu Jeruk Purut — Infobox Film name = Hantu Jeruk Purut image size = caption = director = Koya Pagayo producer = writer = Ery Sofid narrator = starring = Samuel Z. Heckenbucker, Sheila Marcia, Angie Virgin music = cinematography = editing = distributor = Indika… …   Wikipedia

  • Hantu Penyardin — (HAN too Pen YAHR dean) Originally a Malaysian vampiric demon, the hantu penyardin has spread to the Polynesian Islands. It looks like a dog headed demon and lives in caves in and near the sea. The hantu penyardin feeds off human souls. Source:… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • hantu — हन्तु …   Indonesian dictionary

  • hantu — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»